役に立つ英語表現 : PART 320
☆日常で役立つ英語表現☆ BMC英会話
Hit the nail on the head
意味 :適切なことを言う
解説:直訳で“釘の頭を打つ”ということから、「適切なことを言う」という意味になります。
〈例〉He hit the nail on the head with that analysis.
〈和訳〉彼の分析はまさにその通りだよ。
役に立つ！と思って、もっと学びたい人はコチラまで↓
Hit the nail on the head
意味 :適切なことを言う
解説:直訳で“釘の頭を打つ”ということから、「適切なことを言う」という意味になります。
〈例〉He hit the nail on the head with that analysis.
〈和訳〉彼の分析はまさにその通りだよ。
役に立つ！と思って、もっと学びたい人はコチラまで↓