“what I’m after”の意味は？

what I’m afterを理解しましょう！

アニメ“Curious George: Go West, Go Wild”に出てきた会話です。

“I hope you and George won’t get bored. Things are pretty quiet around here.”

あなたとジョージがたいくつしないといいけれど。ここら辺はかなり静かだから。

“Ha. Bored and quiet is exactly what I’m after!”

ハハ。静かでたいくつ、それこそ私が求めているものだよ！

What I’m afterの意味は「私が求めているもの」です。

That’s not what I’m after

それは私が求めているものではありません。

---

---