間違いやすい単語５

皆さんはこれを英語でなんて言うか知っていますか？？

もしかしてポテトフライだと思いましたか？

実は・・・・

ポテトフライというのは英語ではないのです！！！

では英語では何というのでしょうか？？？

French Fry/Chipsです！

(French FryはアメリカでChipsはイギリスで用いられています)

Explanation

そもそも、フレンチフライはベルギー人が発明したと言われています。

アメリカ人兵士が、ベルギー人からフレンチフライのおすそ分けをもらった際に、ベルギー人がフランス語を話しており、フランス人と勘違いし、そして、そのレシピをアメリカに持って帰った際にFrench(フランス風の) Fryといったとい言われています。

※諸説あります

実際に文章で使っている例を見てみましょう。

・Where is your favorite place to eat french fries in Japan?

・In Canada people eat cover french fries covered in gravy sauce and cheese.

・How do people eat french fries in Japan?

面白い！と思った人、もっと学びたい人はお問い合わせボタンをクリック！